Traduz a frase

» em inglês

» em espanhol

» em alemão

Frases traduzidas

Frases traduzidas

Analisar a frase:

Numa folha qualquer eu desenho um sol amarelo E com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo. Corro o lápis em torno da mão e me dou uma luva, E se faço chover, com dois riscos tenho um guarda-chuva. Se um pinguinho de tinta cai num pedacinho azul do papel, Num instante imagino uma linda gaivota a voar no céu. Vai voando, contornando a imensa curva Norte e Sul, Vou com ela, viajando, Havai, Pequim ou Istambul. Pinto um barco a vela branco, navegando, é tanto céu e mar num beijo azul. Entre

Significado:

Numa = contração de preposição

folha = é parte da planta ela ajuda a planta respirar.

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

qualquer = você conhece um significado?

eu = Se referir a você mesmo
mais 2 significados para eu

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

desenho = você conhece um significado?

um = 1.artigo indefinido masculino pode acompanhar um substantivo no singular[plur.uns,fem.uma]2.numeralc...

sol = luz

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

amarelo = você conhece um significado?

E = LIGACAO ENTRE UMA FRASE E OUTRA

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

com = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

cinco = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

ou = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

seis = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

retas = você conhece um significado?

é = LIGACAO ENTRE UMA FRASE E OUTRA

fácil = algo q vc faça tem dificuldade ( facil de se fazer)

fazer = PLANEJAR ALGO, fAZER ALGO EX: ESTOU LAVANDO OS PRATOS ( VOCE ESTÁ FAZENDO UMA COISA QUE É LAVAR OS P...

um = 1.artigo indefinido masculino pode acompanhar um substantivo no singular[plur.uns,fem.uma]2.numeralc...

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

castelo = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

Corro = você conhece um significado?

o = o = artigo masculino

lápis = um objeto escola
mais 1 significados para lápis

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

em = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

torno = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

da = você conhece um significado?

mão = membro que serve para pegarmos alguma coisa, como para cuidar do nosso proprio corpo
mais 1 significados para mão

e = LIGACAO ENTRE UMA FRASE E OUTRA

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

me = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

dou = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

uma = você conhece um significado?

luva = é uma vestimenta que cobre as mãos, punho e parte do antebraço, existe vários tipos de luvas.

E = LIGACAO ENTRE UMA FRASE E OUTRA

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

se = você conhece um significado?

faço = quer dizer faço trabalho para alguem etc, vem do verbo fazer
mais 2 significados para faço

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

chover = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

com = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

dois = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

riscos = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

tenho = você conhece um significado?

um = 1.artigo indefinido masculino pode acompanhar um substantivo no singular[plur.uns,fem.uma]2.numeralc...

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

guarda = você conhece um significado?

chuva = Precipitação em forma de água...
mais 3 significados para chuva

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

Se = você conhece um significado?

um = 1.artigo indefinido masculino pode acompanhar um substantivo no singular[plur.uns,fem.uma]2.numeralc...

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

pinguinho = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

de = você conhece um significado?

tinta = usado pra fazer pinturas.

cai = cair

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

num = você conhece um significado?

pedacinho = Termo usado quando alguém tem que esperar por um curto tempo, ele(a) espera um pedacinho. Mainha tev...

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

azul = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

do = você conhece um significado?

papel = papel do figurante em filme

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

Num = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

instante = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

imagino = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

uma = você conhece um significado?

linda = uma pessoa bem sucedida por dentro alcontrario lado de fora aparência deslumbrante o maximo em enca...
mais 6 significados para linda

gaivota = liberdade

a = artigo a , letra inicial do alfabeto , uma letra , uma conjunçao ,

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

voar = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

no = você conhece um significado?

céu = Céú é todo o espaço do universo , onde se move astros e estrelas etc ...
mais 2 significados para céu

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

Vai = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

voando = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

contornando = você conhece um significado?

a = artigo a , letra inicial do alfabeto , uma letra , uma conjunçao ,

imensa = imensa significa enorme

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

curva = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

Norte = você conhece um significado?

e = LIGACAO ENTRE UMA FRASE E OUTRA

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

Sul = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

Vou = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

com = você conhece um significado?

ela = Pronome pessoal reto

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

viajando = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

Havai = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

Pequim = você conhece um significado?

Significado:	+ informaçőes
Sinônimo:
Antônimo:
em inglęs:
Informaçőes sobre vocę (opcional!)
Seu Nome:
E-Mail:
Sobre vocę:
Site/Blog:
Código de segurança
Captcha:	Coloque as letras em Maiúsculo!
Repetir:

ou = você conhece um significado?

Istambul = você conhece um significado?

Pinto = penis

um = 1.artigo indefinido masculino pode acompanhar um substantivo no singular[plur.uns,fem.uma]2.numeralc...

barco = embarcação pequena

a = artigo a , letra inicial do alfabeto , uma letra , uma conjunçao ,

vela = é feita de parafina e um pavio usada pra iluminar o ambiente que ainda não tem luz.

branco = ao contrário de preto,claro,branco

navegando = você conhece um significado?

é = LIGACAO ENTRE UMA FRASE E OUTRA

tanto = você conhece um significado?

céu = Céú é todo o espaço do universo , onde se move astros e estrelas etc ...
mais 2 significados para céu

e = LIGACAO ENTRE UMA FRASE E OUTRA

mar = mar para mim é um tesouro algo que me faz sentir-me bem e que sou melhor do que penso.
mais 1 significados para mar

num = você conhece um significado?

beijo = beijar e quando você ama alguém.
mais 3 significados para beijo

azul = você conhece um significado?

Entre = você conhece um significado?

Sinônimos:

folha = papel

desenho = traçado, arte, pintura

com = por, por causa de, junto de, em companhia de

fácil = barbada, simples, elementar

fazer = executar, realizar, passar, confeccionar, preparar, agir, fabricar, manufaturar

mão = punhado, mãozada

com = por, por causa de, junto de, em companhia de

guarda = segurança, sentinela

de = com, vindo de, proveniente de, para fora de, feito de, a partir de

do = pena, pesar

instante = momento, tempo, hora

linda = bonita, bela

céu = paraíso, atmosfera

Vai = Em seguida as minhas palavras de agradecimento vai

curva = volta, dobra, arrendodada

com = por, por causa de, junto de, em companhia de

barco = bote, embarcação, vaso

branco = pálido, nevado

céu = paraíso, atmosfera

Entre = em, no meio de

Verbos parecidos:

numerar, folhar, quantificar, desenjoar, amarfalhar, cindir, selar, reteimar, facilitar, febricitar, castiçar, corroborar, lapisar, torpecer, luxar, factorar, chuçar, domar, ritmar, tentar, guardar, chuviscar, pinicar, tintar, pedalar, azular, papocar, instar, imanar, lindar, galanar, vocabularizar, voar, contornar, imergir, curvar, nortear, viajar, haver, peraltar, italianizar, pinturilar, bardar, velar, brandear, navegar, tapar, beijocar, azular, entreabrir

Coloque uma frase ou analisar uma frase

© 2007-2018 by Dicionário online de portuguęs
Procure em mais de 5 milhőes de palavras.
Sobre nós | Nossa história | Dúvidas? | Banner | Regras e termos de uso | Política de privacidade | Programa de Afiliados

Projeto de Conhecimento - a fim de promover o idioma portuguęs e reforçar a importância individual de palavras em portuguęs com aula virtual (perguntas e respostas), traduçőes em inglęs, espanhol e alemăo, significados, sinônimos e verbos. Seu dicionário portuguęs online.

Frases em portugues

Dicionário frases online

Significado:

Sinônimos:

Verbos parecidos: